إذا العجوز غضبت فطلّق * ولا ترضّاها ولا تملّق " 1 " وكما وضع الضمير المنفصل موضع المتّصل في قوله : * إليك حتى بلغت إيّاكا " 2 " * ومنه قول أميّة : بالوارث الباعث الأموات قد ضمنت إيّاهم الأرض في دهر الدهارير " 3 " كذلك وضع أيضا المتّصل موضع المنفصل في قوله : فما نبالى إذا ما كنت جارتنا * ألا يجاورنا إلاك ديّار " 4 " وكما قلبت الواو ياء استحسانا ، لا عن قوّة علّة في نحو غديان ، وعشيان ،

--> ( 1 ) الرجز لرؤبة في ملحق ديوانه ص 179 ، وخزانة الأدب 8 / 359 ، 360 ، والدرر 1 / 161 ، والمقاصد النحوية 1 / 236 ، وبلا نسبة في اللسان ( رضى ) والأشباه والنظائر 2 / 129 ، والإنصاف ص 26 وسر صناعة الإعراب ص 78 ، وشرح التصريح 1 / 87 ، وشرح شافية ابن الحاجب 3 / 185 ، وشرح شواهد الشافية ص 409 ، وشرح المفصل 10 / 106 ، والممتع في التصريف 2 / 538 ، والمنصف 2 / 78 ، 115 ، وهمع الهوامع 1 / 52 ، وتاج العروس ( رضى ) والمخصص 13 / 258 ، 14 / 9 . ( 2 ) الرجز لحميد الأرقط في تخليص الشواهد ص 92 ، وخزانة الأدب 5 / 280 ، 281 ، وشرح المفصل 3 / 101 ، 103 ، وبلا نسبة في أسرار العربية ص 169 ، والإنصاف ص 699 ، تخليص الشواهد ص 85 ، ورصف المباني ص 138 ، والكتاب 2 / 362 ، واللمع في العربية ص 189 . ( 3 ) البيت للفرزدق في ديوانه 1 / 214 ، خزانة الأدب 5 / 288 ، 290 ، والدرر 1 / 195 ، وشرح التصريح 1 / 104 ، والمقاصد النحوية 1 / 274 ، ولأمية أو للفرزدق في تخليص الشواهد ص 87 ، وبلا نسبة في الأشباه والنظائر 2 / 129 ، والإنصاف 2 / 698 ، وأوضح المسالك 1 / 92 ، وتذكرة النحاة ص 43 ، وشرح ابن عقيل ص 56 ، 60 ، وهمع الهوامع 1 / 62 . ( 4 ) البيت بلا نسبة في الأشباه والنظائر 2 / 129 ، وأمالي ابن الحاجب ص 385 ، وأوضح المسالك 1 / 83 ، وتخليص الشواهد ص 100 ، وخزانة الأدب 5 / 278 ، 279 ، 325 ، والدرر 1 / 176 ، وشرح الأشمونى 1 / 48 ، وشرح شواهد المغنى ص 844 ، وشرح ابن عقيل ص 52 ، وشرح المفصل 3 / 101 ، ومغنى اللبيب ص 2 / 441 ، والمقاصد النحوية 1 / 253 ، وهمع الهوامع 1 / 57 ، ويروى البيت : وما علينا إذا ما كنت جارتنا * أن لا يجاورنا إياك ديّار